Friday, June 15, 2018

La lucha 165/365 #project365 #junio #june #2018 Esta tarde tenía planes afterwork con unas amigas así que no me llevé el bulto del gimnasio a la oficina. Cuando los planes se cancelaron, me quedé adelantando unas cosas (y esperando que bajaran los tapones) y luego me fui a hacer par de diligencias. Llegué a casa cansada y cuando vine a ver la hora de irme a nadar había pasado (la piscina cierra a las 10 así que tengo que estar en el agua a más tardar a las 8:30). Decidí quedarme en casa a ver unas cuantas series que tengo atrasadas y de pronto the voices in my head comenzaron a pensar en comida. De una forma horripilante. De verdad, I was going to majorly pig out on junk food. The struggle is real. Cuando la mente de una persona a la que le gusta comer se “pone” en eso no hay muchas formas de pararla. Cuando me paré de la cama para ir a la cocina decidí que the voices in my head were not going to rule y me metí al vestidor y me cambié para irme al gym sin pensarlo mucho. No encontraba la ropa que quería ponerme, tenía el celular medio descargado... my mind trying to come up with excuses. Tanto así que hasta el podcast que estoy escuchando en este momento me pareció aburridísimo. Salí y llegando al gym estuve a punto de devolverme a casa. Cuando comencé a caminar me dije que sólo iba a caminar media hora para volver a casa y acostarme temprano... y entonces mi vecino me cruzó por el lado. Ese señor que ven ahí corriendo es él. Ha perdido más de 150 libras en el último año a base de esfuerzo, dieta, ejercicio y disciplina. De más está decir que caminé mi hora entera and I didn’t pig out when I got home. #bracutagoesfit #spanglish


via Instagram https://ift.tt/2JzYnbU